Я очень рада видеть вас у себя в гостях.Мне будет приятно, если вы оставите комментарии к моим работам. Hi!I'm glad to see you on my blog.I'll be happy if you'll write your comments.Sizi profilimde görmekten çok mutluyum.Yorumlarınız için teşekkür ederim.

суббота, 30 октября 2010 г.

Affiyet olsun!

Моя открыточка по новому заданию АртУголка.


Когда я увидела эту картинку, то поняла, что повар этот очень похож на вполне конкретного повара и не смогла удержаться, чтобы не сделать эту открытку.

Внутри написано
- İnsanın yüreğinde iki hayvan yaşıyor: sevgi ve kin.
- Ee, hangisi kazanacakmış?
- En güzel beslenen.

В переводе на русский это звучит так :
- В сердце человека живут два зверя: любовь и ненависть.
- И который победит?
- Тот, которого лучше кормишь.

Для открытки использовала яркую бумагу Basic Grey, все-таки яркие цвета - это мое ))) Столовые приборы - металлические подвесочки, которые регулярно бывают в АртУголке, но очень быстро заканчиваются, закреплены на брадс. Основа открытки - цветной картон, подложки - кардсток Bazzill Basics

Скетч просто великолепный! Открываются огромные возможности для творчества!

16 комментариев:

  1. Кать, какая она классная! Вот и вилочки-ножички пригодились ))))

    ОтветитьУдалить
  2. Суперская открытка!!! И забавная, и смысловая, и интересная!)

    ОтветитьУдалить
  3. Очень интересная открытка, интеллектуальная :)и красивая:)

    ОтветитьУдалить
  4. так и хочется сорвать приборы и приступить к трапезе ! ))) классная открытка!

    ОтветитьУдалить
  5. Катя, великолепная открыточка! Повар такой красавец;)
    И надпись супер!

    ОтветитьУдалить
  6. Девушки, спасибо большое!
    Так приятно придти из моего любимого АртУголка и прочитать ваши комментарии! СПАСИБО! ОЧЕНЬ ПРИЯТНО!

    ОтветитьУдалить
  7. Катя, суперская открытка! И оформление и фраза - класс!))

    ОтветитьУдалить
  8. Ура! Наконец то ты показала эту открытку! Как она мне нравится! А больше всего нестандартная идея и ее решение! Надеюсь, повар оценил :)

    ОтветитьУдалить
  9. What a fun recipe card! love the little silverware! thanks for playing with the Waltzingmouse Sketch this week!

    ОтветитьУдалить
  10. this is so pretty! love the details! thanks for joining us at WMSC this week!

    ОтветитьУдалить
  11. This is awesome! Fabulous! Love those little cutlery charms!

    ОтветитьУдалить

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...